Après avoir quitté les voies dédiées, les bus en direction de la gare de Cormeilles-en-Parisis emprunteront la circulation générale. Des aménagements visant à améliorer la régularité et la visibilité des lignes sont prévus. Ainsi, la priorité bus aux carrefours sera mise en place, les stations seront aménagées pour devenir plus facilement accessibles, un mobilier spécifique sera installé… Les points durs de circulation seront particulièrement étudiés et certains travaux spécifiques pourront être réalisés au niveau des carrefours : couloir d’approche, modification de fonctionnement…